Цвет печатается справа при написании собственного скрипта в byobu

Я использую byobu с бэкэндом tmux в Ubuntu 12.04.

Я пытаюсь написать собственный скрипт, как показано на man-странице byobu:

#!/bin/sh printf "\005{= bw}%s\005{-}" "$(uname -r)" 

При запуске (с использованием произвольного интервала, например, 10 секунд) он ничего не отображает, а белый цвет направляется вправо. Заменив printf echo , истечет кровотечение, но появилось сообщение, после команды {-} . Я не могу понять, как его решить!

Любая помощь приветствуется! Благодаря!

Ошибка в версии 5.21 byobu в настоящее время в официальных репозиториях Ubuntu. В версии byobu PPA версия 5.22 больше не окрашивает цвета вправо. Еще нет ответа на вопрос {-} .

Процедура:

 sudo add-apt-repository ppa:byobu/ppa sudo apt-get update sudo apt-get install byobu